Что еще можно попробовать сделать средствами программы PageMaker

Если публикацию удалось открыть, кроме диагностической сборки можно попробовать выполнить следующие действия:

Элементы можно просто перетаскивать из одной публикации в другую или копировать в системный буфер и вклеивать из него.